{"id":916,"date":"2022-01-21T17:08:15","date_gmt":"2022-01-21T16:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/"},"modified":"2022-07-05T18:11:01","modified_gmt":"2022-07-05T16:11:01","slug":"camino-de-santiago","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/el-entorno\/camino-de-santiago\/","title":{"rendered":"Chemin de Saint-Jacques"},"content":{"rendered":"

Les plus de cinq si\u00e8cles de p\u00e8lerinage du Moyen \u00c2ge ont laiss\u00e9 des histoires et des l\u00e9gendes magnifiques, ainsi qu’un h\u00e9ritage artistique et culturel d’une richesse extraordinaire. Les murs de San Juan de la Pe\u00f1a sont les grands t\u00e9moins du Royaume de l\u2019Aragon et du Saint Graal.<\/p>\n

LE CHEMIN FRAN\u00c7AIS<\/h3>\n

La voie aragonaise du chemin fran\u00e7ais a v\u00e9cu sa splendeur au Moyen \u00c2ge, entre les XIe et XVIe si\u00e8cles. La construction de l’h\u00f4pital de Santa Cristina<\/strong>, l’un des trois plus importants au monde \u00e0 l’\u00e9poque, et le fait que Jaca<\/strong> soit devenue la capitale d’Aragon, ont pouss\u00e9 les p\u00e8lerins \u00e0 choisir cette voie au cours de ces ann\u00e9es, appel\u00e9e via Tolosana ou de Toulouse<\/strong>.<\/p>\n

Au sommet de Somport<\/strong>, \u00e0 1 640 m\u00e8tres d’altitude, commence cette route historique en traversant les Pyr\u00e9n\u00e9es, en descendant par la vall\u00e9e de l’Aragon<\/strong>.<\/p>\n

La cath\u00e9drale de Jaca<\/strong>, le monast\u00e8re de San Juan de la Pe\u00f1a<\/strong>, Santa Cruz de la Ser\u00f3s<\/strong> ou les ermitages romans de Santa Mar\u00eda de Igu\u00e1cel<\/strong> et de San Adri\u00e1n de Sasabe<\/strong> en sont l’un des plus beaux exemples.<\/p>\n

Les localit\u00e9s que vous traverserez dans les routes aragonaises du Chemin fran\u00e7ais sont Somport, Candanch\u00fa, Canfranc, Villan\u00faa, Castiello de Jaca, Jaca, Santa Cilia, Puente la Reina, Arr\u00e9s, Martes, Mianos, Artieda, Ruesta et Undu\u00e9s de Lerda.<\/p>\n

Chemin de San Juan de la Pe\u00f1a \u00e0 Santa Cruz de la Ser\u00f3s<\/h3>\n

Il existe un chemin \u00e1 pieds, une variante du \u2018Camino de Santiago\u2019 qui va de Jaca au monast\u00e8re de San Juan de la Pe\u00f1a, c’est le sentier GR 65.3.2<\/a><\/strong>. Le d\u00e9tour dure environ 5 km. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 Jaca, travers\u00e9 le pont de la rivi\u00e8re Gas en direction de la ville d’Atar\u00e9s. Apr\u00e8s cette jolie ville avec une architecture traditionnelle, vous montez le ravin d’Atar\u00e9s jusqu’\u00e0 atteindre la prairie de San Indalecio, o\u00f9 se trouve le Nouveau Monast\u00e8re de San Juan de la Pe\u00f1a.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/div>
\"mapa\"<\/a><\/div>

Descargar mapa GR 65.3.2<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

A partir de ce point, la descente commence. En une simple promenade de 15 minutes, vous atteignez l’ancien monast\u00e8re et de l\u00e0, l’itin\u00e9raire nous m\u00e8ne \u00e0 travers Santa Cruz de la Ser\u00f3s pour retrouver la route principale \u00e0 Santa Cilia.<\/p>\n

Ce sont un total de 24 kilom\u00e8tres dans lesquels vous devez surmonter une d\u00e9nivellation de 500 m\u00e8tres. L’itin\u00e9raire est beau et tranquille, m\u00eame si le p\u00e8lerin doit savoir que dans certains tron\u00e7ons, il est \u00e9galement un peu difficile, il en vaut sans aucun doute la peine pour la beaut\u00e9 du paysage et la richesse du patrimoine culturel qu\u2019offre l’itin\u00e9raire.<\/p>\n

Site Web du Camino de Santiago \u00e0 travers l’Aragon<\/a><\/p>\n

CHEMIN CATALAN<\/h3>\n

Un autre itin\u00e9raire merveilleux du Chemin de Saint Jacques qui passe par San Juan de la Pe\u00f1a est le Chemin Catalan o Chemin de Montserrat. Avant d\u2019arriver en Aragon, cette route parcourt le monast\u00e8re de Monserrat, Igualada, Cervera, T\u00e1rrega et Balaguer.<\/p>\n

Dans les terres aragonaises, il offre une grande vari\u00e9t\u00e9 de possibilit\u00e9s. Une route entre dans le territoire par Tamarite de Litera, Monz\u00f3n, Barbastro, Huesca, Loarre et San Juan de la Pe\u00f1a pour relier le tron\u00e7on du Chemin fran\u00e7ais \u00e1 Santa Cilia.<\/p>\n

Les p\u00e8lerins m\u00e9di\u00e9vaux l\u2019ont fr\u00e9quent\u00e9 en se servant du trac\u00e9 de la chauss\u00e9e romaine qui reliait les villes d\u2019Ilerda (L\u00e9rida) et Osca (Huesca).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Profitez de l’environnement avec plus d’activit\u00e9s<\/h4>\n<\/div><\/div>
\"Monte

Paysage Prot\u00e9g\u00e9 de Saint Jean de la Pe\u00f1a et du Monte Oroel<\/h2><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>
\"Rutas

Randonn\u00e9e<\/h2><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>
\"Santa

Santa Cruz de la Ser\u00f3s<\/h2><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les plus de cinq si\u00e8cles de p\u00e8lerinage du Moyen \u00c2ge ont laiss\u00e9 des histoires et des l\u00e9gendes magnifiques, ainsi qu’un h\u00e9ritage artistique et culturel d’une richesse extraordinaire. Les murs de San Juan de la Pe\u00f1a sont les grands t\u00e9moins du Royaume de l\u2019Aragon et du Saint Graal. LE CHEMIN FRAN\u00c7AIS La voie aragonaise du chemin...","protected":false},"author":1,"featured_media":568,"parent":914,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"class_list":["post-916","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nChemin de Saint-Jacques - Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chemin de Saint-Jacques - Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TurismodeAragon\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-05T16:11:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/camino-de-santiago.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aragonturismo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/el-entorno\\\/camino-de-santiago\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/el-entorno\\\/camino-de-santiago\\\/\",\"name\":\"Chemin de Saint-Jacques - Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/el-entorno\\\/camino-de-santiago\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/el-entorno\\\/camino-de-santiago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/camino-de-santiago.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-21T16:08:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-05T16:11:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/el-entorno\\\/camino-de-santiago\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/el-entorno\\\/camino-de-santiago\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/el-entorno\\\/camino-de-santiago\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/camino-de-santiago.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/camino-de-santiago.jpg\",\"width\":1920,\"height\":576,\"caption\":\"Camino de Santiago\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/el-entorno\\\/camino-de-santiago\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’environnement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/el-entorno\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chemin de Saint-Jacques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/\",\"name\":\"Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/#organization\",\"name\":\"Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-san-juan.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-san-juan.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monasteriosanjuan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TurismodeAragon\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aragonturismo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chemin de Saint-Jacques - Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chemin de Saint-Jacques - Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a","og_url":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/","og_site_name":"Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TurismodeAragon\/","article_modified_time":"2022-07-05T16:11:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":576,"url":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/camino-de-santiago.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@aragonturismo","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/","url":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/","name":"Chemin de Saint-Jacques - Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/camino-de-santiago.jpg","datePublished":"2022-01-21T16:08:15+00:00","dateModified":"2022-07-05T16:11:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/camino-de-santiago.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/camino-de-santiago.jpg","width":1920,"height":576,"caption":"Camino de Santiago"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/camino-de-santiago\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’environnement","item":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/el-entorno\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chemin de Saint-Jacques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/#website","url":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/","name":"Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/#organization","name":"Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a","url":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-san-juan.png","contentUrl":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-san-juan.png","width":500,"height":500,"caption":"Monasterio de San Juan de la Pe\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TurismodeAragon\/","https:\/\/x.com\/aragonturismo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1243,"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/916\/revisions\/1243"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monasteriosanjuan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}